Итак, сегодня на сайте Moleskine.com я увидел информацию о том, что вышла в свет записная книжка Moleskine City Notebook Moskva. Интересно, почему именно Moskva а не Moscow?

 

Судя по изображению (хотя это и иллюстрация, а не фотография), названия улиц на карте, почему-то, переведены не все... Для меня-то ладно, а вот англоговорящей публике будет трудновато (см. улицы Большая Никитская и Тверская, и при этом — ul. Znamenka и Vozdvizhenka). Опять же — это иллюстрация а не фото, в реальном молескине все наверняка будет переведено на английский.

В общем, с нетерпением жду появления этого чуда у нас, тут. Непосредственно в Moskve



URL записи